Almost all Spanish content on Netflix is not working. The subtitles never load. La Niña works and that’s about it. The subs for English content load fine.
After installing the plug-in on my Windows laptop today and trying to get it to work for an hour, I installed it on my Mac desktop and have the exact same problem where the only Spanish series that loads subtitles is La Niña.
Unless my router is blocking certain subtitles, which it’s not because they come up when I turn the plug-in off, the problem is not on my end.
I am having the same exact problem. The subtitles will not load for any Spanish film/show on Netflix regardless of how long I wait. I tried to get the subtitles for Elite to work and I left it to load for several hours and they never did.
Was dealing with the same problem for the past 2 weeks and started getting frustrated until I found your suggestion. It worked like a charm! Thank you Dilap!