Error generating ASR subs

Hi, I just paid for premium however whenever I try to generate subtitles in Czech from English (Im in the UK), it says unable to fetch subtitles, and says there is a network error. I have tried to do this on multiple netflix shows but they all say the same thing.

Please help

3 Likes

same here
image

1 Like

It is so annoying, regret buying premium now because this is the main feature I wanted

Screenshot_20260826_002447_com.huawei.browser
I also spotted the same error a couple of hours ago. So far I can’t get access to any podcasts and youtube videos here (although the Chrome extension still works well)

1 Like

(post deleted by author)

I made an app for generating and watching content for ASR. it might help in this scenario. It is specifically for media files tho

Learn Languages From the Content You Love – SubSmith

Hello! Same error while using the media file generator/: ASR failed: Network error during processing

It worked the other day so I assume just a short-term issue, looking forward to a resolution!

2 Likes

Yeah Also youtube translations not working for me either

I cannot get ASR subtitles either. For me, there was at first no error message, just indefinitely saying “Loading subtitles”. Then after several attempts, it started saying “Problem fetching ASR subs. QUEUE FULL.” (and then also “RATE_LIMIT_EXCEEDED” but that one goes away after some time)

The ASR issues are not new, unfortunately it always returns sooner or later. Why is there no automated system checking the functionality and reporting these issue? Granted, it’s happening less than it used to some time ago, but still, when it happens, it usually take days to get it fixed…

2 Likes

It’s a very frequent issue

Same error for me with > ASR failed: Processing failed with status: 502