Hi @Dr_Ramesh_Patel, this issue is often related to the cache. Try opening the extension in Incognito mode (by disabling other extensions and leaving only LR enabled) or clear your browser data.
You don’t need to renew your subscription. Subtitles are available in the extension even without logging in, simply install the extension and enable it.