I can't upgrade my language reactor subscription

I have been using the extension this year for 1 month. I then canceled my subscription.

I can’t use the extension fully because a pop-up always asks me to upgrade my subscription.

And if I go into /settings, this is what it does:

When i try to activate my subscription it only restarts the page and that is it.

I am sure I checked on all the tabs of the documentation that can be found here : Language Reactor.

Thanks for your help :slight_smile: