Hello,
I’ve found that I learn best by immersion and osmosis. I’d like to have the ability to show the english translation for the specific word below the original like transliterations are above it- without hovering over to see it.
Does this feature exist? Is there a way to enable it?
I understand for some learners, stopping and hovering over a word, seeing the translations to english and then it vanishing tests your memory, but for me, retention is much higher in a more flowing type of way. I find myself forming mental associations seeing it repeatedly and recognizing it, allowing me to remember it with far less effort, almost subconsciously. For those like me who want to watch lots of youtube or netflix, the volume will only make it better. I can simply passively watch and learn while eating a snack with both hands.
for example, a word would look like this, with this setting:
minna
みんな
everyone
thank you so much for considering this mode. I haven’t yet found a single other service that offers this type of learning, you’d be the first!
edit: I found a video that better explains this. https://youtu.be/RJjk4J8kskg