Agreed. I just downloaded LR to replace the LLY extension and the inability to view the subtitles on screen makes it quite difficult to watch and enjoy. I cannot put the video in full-screen and use subtitles with the extension.
Hope you guys can work on it when you can. Thanks!