Double subtitle removal please

I don’t know how to do remove the double subtitle appearing in the translation, I mean the same subtitle appears first the half of the translation and then disappears and appears again with the other half of the translation, is very annoying to re read again, how can I see the subtitle only once?

image here >

Thanks for your help :slight_smile:

7 days and i dont get an answer not even if I paid for a year of this service, lame.