Feature request: Sortcut keys remapping

Could we be provided with the ability to change the shortcut keys?

In my specific situation, it would be useful in conjunction with my controller. I could change the keys to which its buttons are mapped, but that would cause my controller not to be compatible anymore with other apps that also have unchangeable shortcuts.