Hi @Max_Marko,
This section will allow you to search by channel, then send you to Youtube where you can search the channel’s videos on your own.
This section just allows you to view content that may be more accessible to language learners of a certain level. And it allows you to interact with duel subtitles through LR’s website rather than just via Youtube with the LR extension (handy for mobile devices via its browser):
These features are currently being worked on:
Linked URL: What stuffs are David and Ognjen doing? ==> Megacatalogue
If you have any organization ideas, I recommend sharing them through 1 of 3 (or all of these 3 methods):
- Drop it into the Request category
- Email them: languagelearningextension [at] gmail [dot] com
(Replace bracketed text with their corresponding characters and remove extra spaces.)
- Or suggest a feature the but through their extension in the settings gear (
) by selecting “Feature Request” after “Report bug”:
Additionally, if you are looking for other methods of searching for content based on topic or something, this might help:
https://filmot.com/captionLanguageSearch
Using this site, you can search for videos — based on topic — with subtitles in 1 or multiple languages and with manual subtitles (human subs/CCs) — or — auto-generated subtitles:
It’s not comprehensive, but they’re slowly expanding their catalog.
They also have a Patreon for users who want to support their project or would like to prioritize indexing their favorite channels or adding new features.
I hope this helps! 