Language Reactor Error: Failed to retrieve linguistic data: NETWORK_ERROR Lang: es

Been having issues with:

Language Reactor Error: Failed to retrieve linguistic data: NETWORK_ERROR Lang: es

From Mexico City, with Spanish subtitles.
Last few days, nothing at all, but it occasionally happened previously to now.

I even got a new modem because I thought it might be related, but it hasn’t helped.

I miss the service. It was the reason I upgraded to the premium service.

I was able to get it to work for another show, and went I went back to the original show, it was working.
Not sure what changed, but it’s working again!

same problem …any news?

It happened again today when I tried refreshing, and I tried going to a different show and it worked.
Went back to the original show immediately after, and it loaded up the language catalog just fine.

Weird but kind of a temporary fix for me.