Norwegian-English text translation ends up being Norwegian-French

Whenever I try to use the text translation for norwegian, english never ends up working. I have only encountered this problem with Norwegian-English, while languages other than English seem to be working e.g Norwegian-Dutch. Video translation from Norwegian works normally.
Doing this from Portugal