No translating text bug (Chinese to Portuguese)

The bug occurs in “My Texts” session:

I’m from Brazil, and the bug is only from Chinese to Portuguese. When I put the translation language as English it works normally. When it’s to Portuguese, half of the time it puts the same text in Chinese side by side. Sometimes it simply refuses to translate anything.