When youtube videos contain subtitles with both Hebrew and English words the word order appears to be broken.
To reproduce the bug go to וורד Word - 2 - סיור מהיר במראה החדש של וורד - YouTube and switch on Hebrew subtitles.
Looks like this bug happens regardless of location - I tried using VPN - nothing changes.