Feature request: way to improve subtitle-playback matching

When LR plays back the audio of an individual subtitle, the sound is often cut off before the words in the subtitle have all been spoken. What I would like to see would be either a slider to move the end points of the playback, or a setting that simply causes the playback to go on for a certain time longer after the predefined endpoint has been reached.