How to match the color of the audio subtitles to the translated language

Hello, In language reactor you can change the color of the subtitles of the language you want to learn (more specifically of the words you know and ones you don’t). I was wondering if there was a setting where I can match the color of the subtitles of my native language to the language I am learning? So for instance, in the subtitles of a show, the word in the language i’m learning and the word in my native language are the same color. Hope this wasn’t to confusing of a question.
Thanks for the help!

I don’t quite understand your needs. The source language is marked with different colors so that users can easily find the words that need to be learned and distinguish those that may have been mastered. But it doesn’t seem to make much sense to do the same markup in the target language.