Hide Subtitle Colors on blurred translations and subtitles

Hello! I am really liking using this program to learn spanish. I think it would be helpful if there was a setting where you could hide the colors of the words when they are blurred because sometimes I like to listen and figure it out on my own and when I can see through the blur and see it was for example and orange word with a green tag, then I can remember the word from that and it feels like cheating. Anyways, just a suggestion that I think could help, thanks!