import srt files

it would be nice if we could import srt files to replace the youtube captions

I’ll add my use case for why importing an srt file would help me. I’m studying a Polish video where YouTube generated the transcription. There’s no punctuation and I’m finding some case endings are incorrect. I ran it through Claude.ai to improve these issues and would like to use the result in LR as I review the video.

Do you have a website to source srt files or do you use some software to create them?