Mismatching subtitles since latest release

Latest Update: It’s Fixed! I tried it after David_Wilkinson updated the other topic, and it worked for me again. Hopefully, ya’ll are finding it works, too!


These seem related, so I am linking them by including them in this reply:

I hope it helps the devs see these if it’s related to the current problem.

P.S. Not sure if it’s fixed yet, but I figure it couldn’t hurt since the one they replied to was in the #ask-the-community category and not the #bug category. (Probably since that was the latest update on the Forum about the mismatching problem.)