Sometimes the English subtitles are displayed in a different order

Hi there! I’m Jonathan from El Salvador (use win 10 + Edge with pro subcription) This is a small example of what is happening (It does not always happen only in some subtitles)

Here the subtitles are shown in reverse order (or something like that)

I think my configuration is pretty normal