Subscribed to Pro but cannot access the features?

I subscribed to Pro specifically to enjoy “Black Money Love” on Netflix in its original Turkish audio with Turkish subtitles. However, when attempting to select the Turkish option, a subscription popup appears, even though I am already signed in.

  • P.s. I also tried accessing a normal Pro feature from a different series (Watch Terim | Netflix Official Site) but it still gives the popup.
  • South Africa, Netflix, watching “Black Money Love”
  • Configuration: Learning Turkish language, vocabulary level set to 2500 words