Subtitles when original language doesn't have one.

For example, if the content is originally in Japanese, and something gets shown on the screen in Japanese (like a sign), there will be a subtitle for all translation languages, but not the original language caption. It would be nice if the language reactor could show the subtitle.