You can’t use the extension on the phone however why not make it so users can put youtube urls in your website and the website operates like it does for your youtube catalog. So I find a spanish documentary on youtube. I take the url. Paste somewhere on your website. A video page with the youtube video shows up. Way more variety.