"Failed to fetch translations. Wait and try again."

Hi,

I’m a Pro subscriber.

Since upgrading to 5.1.8, every YouTube video shows:

“Failed to fetch translations. Wait and try again.”

I have already tried:

  • reinstalling Language Reactor
  • different Google accounts
  • different VPN locations (US / Japan)
  • disabling AdBlock
  • fresh Chrome profile
  • different YouTube videos

Other extensions like Trancy work correctly on the same videos.

Could you check whether this is a backend issue on my account?