I agree!
It would make a lot more sense to blur translations to allow learners more flexibility in their approach to learning with PhrasePump. Rather than leaving them visible from the start in the Quiz section of PhrasePump (seen in my original photos), the text could be blurred like in the Listening Practice section of PhrasePump.
I tend to use PhrasePump similarly—as I am a beginner just getting used to the language.
I mark words in the dual subtitles to understand sentences better. And consequently, it makes its way into PhrasePump because it’s designed that way.
Korean has a lot of different word endings, so I also mark words with similar roots or words I hear a lot since the frequency feature doesn’t work correctly for Korean yet—since it’s a bit tricky for applications like LR to figure out with all the variations. I pay attention to these more in the subtitles versus PhrasePump.
P. S. Though I can also see how the devs designed the Quiz section to have a different approach than the Listening Practice section by only blurring the Listening Practice cards and not the cards in the Quiz section.
Original Request (sorry, just found this in the Bug category): Issue blurring text in Phrase Pump 'Quiz' option