It would be great if the context of a sentence could be saved in favorites and not the part of a sentence

I agree!

Thanks for pointing this out @Robinson_Gonzalez! As a new premium user, I didn’t fully realize this—as I am in the beginning stages of incorporating LR into my language learning process.

Here is an example I pulled from my target language (TL)—Korean:

Maybe a method/shortcut to group subtitles like this and save them as a chunk?

  • Ex. Control + click (to select multiple subtitle lines) → popup to save/star (:star:) the selection? — *Or whatever shortcuts relative to Windows PC and Mac :sweat_smile: