Hi! So I’m using Language Reactor to learn Japanese and I noticed that very often, Language Reactor parses the words too minutely, like certain words are compound words, and they have a meaning as a whole, but since Language Reactor parses the words minutely, they’re separated, but I want to save the entire compound word as a whole. Now I get that it may be a software limitation that it really can’t detect whether it’s a compound word or not (like an idiom, etc.), so maybe there could be an option instead to save a set of words or a phrase from a video, just to indicate to me that I need to learn that word. So for example, for the word “teiji agari”, the software parses the words into two (“teiji” and “agari”), but I was hoping if I could have them in saved items as one item.
Thanks!