As you can see (or can’t), it’s hard to see the 3 dot buttons when the video has light a light background.
I think making them bigger as well as adding some shadows should fix this issue. Or maybe have the button appear in the subtitle bar itself idk
